Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения! Нью-рутор.орг сейчас заблокирован в РФ и теперь для рутор.орг и new-rutor.org зеркало это данный ресурс
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
30-Ноя В России запретили публиковать инфо с методами обхода блокировок
03-Июн Теперь по нажатию на имя актера открывается список фильмов и раздач

Одни из нас (2025) 2 Сезон (торрент)

Одни из нас / The Last of Us [02x01-04 из 07] (2025) WEB-DL 1080p от Scarabey | P | Продубляж

Скачать Odni_iz_nas_-_2_sezon___scarfilm.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку

Чтобы скачать сериал ОДНИ ИЗ НАС / THE LAST OF US [02X01-04 ИЗ 07] (2025) WEB-DL 1080P ОТ SCARABEY | P | ПРОДУБЛЯЖ с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения сериала ОДНИ ИЗ НАС / THE LAST OF US [02X01-04 ИЗ 07] (2025) WEB-DL 1080P ОТ SCARABEY | P | ПРОДУБЛЯЖ.

Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье


ЭКСКЛЮЗИВЫ! АНОНСЫ РЕЛИЗОВ! Весь движ в Telegram =)




2 сезон. 1-4 серии.

Страна: Канада, США
Год выпуска: 2025
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, драма
Продолжительность: ~01:00:00 - 1 серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Продубляж совместно с Deluxe Media
Субтитры: оригинал, англ.

Режиссёр: Али Аббаси, Джереми Уэбб, Нил Дракманн

В ролях: Педро Паскаль, Белла Рэмси, Изабела Мерсед, Кейтлин Девер, Гэбриел Луна, Ник Офферман, Кон О`Нилл, Мерл Дэндридж, Джеффри Пирс, Анна Торв, Мюррэй Бартлетт, Марли Грэйс Бекер, Мелани Лински, Эшли Джонсон, Джанни Калькетти

Описание: Спустя пять лет после событий первого сезона Джоэл и Элли оказываются втянуты в конфликт друг с другом и с миром, еще более опасным и непредсказуемым, чем тот, который они оставили позади.

"Одни из нас" (англ. The Last of Us; более точный перевод — «Последние из нас») — американский постапокалиптический телесериал канала HBO. Он основан на видеоигре 2013 года The Last of Us, разработанной компанией Naughty Dog, и расскажет историю контрабандиста Джоэла (Педро Паскаль), который сопровождает девочку-подростка Элли (Белла Рамзи) через постапокалиптические США.

Это первый сериал HBO, основанный на видеоигре. Сценаристами и исполнительными продюсерами являются Крейг Мейзин и Нил Дракманн, последний из которых работал над игрой.

Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV

Видео: AVC, 1920x1080, 23.976 fps, 9200 kbps
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Продубляж
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - оригинал

Релиз -

Скриншоты
Оценка8.1 из 10 (14 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные сериалы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен05-05-2025 13:19:08 (24 минуты назад)
Добавлен05-05-2025 12:16:56
Размер15.61 GB (16756032828 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (4)




Botocop Оценил на: --
Торрент сериала Одни из нас (2025) (2 Сезон, Серии 01-04)
 
arl_games 04-05-2025 14:44:29 (23 часа назад)
ЦитатаКто-то писал:
Концовка обескуражила. Его реально грохнули? На этот раз окончательно?
Но тогда встает другой вопрос. А зачем смотреть дальше?


Поиграйте в игру!
 
Киноман Иваныч 02-05-2025 16:17:11 (3 дня назад)
3 серия ни о чём. Тянут время
 
ev23 29-04-2025 18:39:14 (6 дней назад)
Antony-torz, ну в смысле? Новафилм, лостфилм, Кубик в кубе и тд - вот это извесные студии,а Продубляж - з кто это
 
Wavelevyj 29-04-2025 17:57:05 (6 дней назад) Оценил на: 10
этому сериалу не вершиь, все фальшиво, начиная от повестки и заканчивая ультрастрашной героиней
 
ZorrozaZ 29-04-2025 17:23:12 (6 дней назад)
В третьей проходной серии на грибниках сэкономили
 
ra$$er 29-04-2025 12:20:36 (6 дней назад)
Притензии не к месту у вас, мы живем в утопии фильма "Разрушитель" со Сталонне, где реклама стала музыкой, фильмами и развлечениями. Все есть реклама! В реальности никаких пострелушек не было бы (это реклама разрешенного к продаже оружия), власть захватили бы военные и убивали бы контрабандистов со снайперок за километр. Мы видели эпидемии и войны, и всегда это было затягивание гаек. В реальности все было бы совсем не так, да посмотрите же, каждый второй кадр реклама бритых причесок и устаревших механических часов, как они выставляют их, по радио "Маяк"? Самолеты и тепловизоры никуда не денутся, такие сборища людей будут найдены правительством и разбомблены для предотвращения распространения инфекции, конец игры.
 
Александр013 29-04-2025 5:59:07 (6 дней назад) Оценил на: 4
Оцениваю на 4 из 10. Первая серия второго сезона «одних из нас» — отличная мелодрама, для любителей пустых разговоров. Вторая серия с претензией боевик, сплошная показуха больше похоже на пародию. Оценку завысил авансом. Хотя лучше не станет. Учитывая также, что время действия спустя пять лет после событий первого сезона. Это слишком много для сериала.
 
FlagshipSD 29-04-2025 4:11:28 (6 дней назад) Оценил на: 10
Вспоминая 3-ю серию 1-го сезона, которую не смог досмотреть, с ужасом и рвотными позывами начал качать третью серию второго. )) Надеюсь она будет просто дрянной, а не издевательством, как в 1-м сезоне.
Сериал ужасен. Не знаю даже, зачем смотрю эту дрянь. Отвлекаюсь на телефон. Во второй серии акшОн был ничего, надо признать. Концовка обескуражила. Его реально грохнули? На этот раз окончательно?
Но тогда встает другой вопрос. А зачем смотреть дальше? Девочка ГГ с легкими признаками синдрома Дауна на лице вызывает стойкое отвращение. И "талант" авторов впечатляет! Это же надо было умудриться снять целующихся молодых девчонок так, чтобы было противно! Это дар. Но не божий, а какой-то наоборот. Царь Мидас превращал в золото всё, до чего дотрагивался, а авторы всё превращают в говно.
Так вот. Педро нашего Паскаля завалили. На нем держалось это убогое шоу. И чо? Нахрена эту парашу смотреть дальше?
Как авторам пришло в голову завершить сериал на второй серии 2-го сезона? )) Про кого дальше смотреть? Про девочку идиотку-дауна? Или про других абсолютно картонных персонажей, которые вызывают одно желание - чтобы эти придурки стали грибами.
Мне и первый сезон не очень понравился. А этот еще хуже. Первая серия была просто скучной, во второй сезон закончился гибелью ГГ. Ну, можно только нас всех поздравить. Примерно так я себя чувствовал в конце сериала Lost. )) Вы там чё, сбрендили, господа киноделы?
Вышли же несколько прекрасных сериалов. Один "Лендмен" чего стоит! Шедевр без шуток. Я уж думал всё, демократическая параша закончилась. Но нет. Вот вам, жрите повесточку, не обляпайтесь.
Начну смотреть третью серию - если Педро Паскаль не оживет, дальше смотреть не буду. Ну их нахрен.
 
no such user 29-04-2025 0:10:20 (7 дней назад)
- Все мужики в зале пялятся на тебя!
- А может, на тебя?
- Точно нет.
- А может, они тебе завидуют?
- С чего бы им завидовать? Я им не конкурент.
- О, Элли! Мне кажется, им стоит бояться до ужаса! Ты не просто не конкурент, с такого хлебальника, как у тебя, они все разбегутся в страхе подальше отсюда!!
 
miart 28-04-2025 21:45:55 (7 дней назад)
Мда, видимо дальше предлагается смотреть на сильных независимых лесбиянок и их героические переживания, судя по всему сериал пойдет в утиль по рейтингу в скором времени.

Качество раздачи хорошее, сериал походу уже всё.
 
ruber5 28-04-2025 19:28:23 (7 дней назад)
Безответственный выбор Беллы Рамзи на главную роль с самого начала поставил жирный крест на обоих сезонах! Даже сама Белла это понимает и сильно переживает, что не похожа на Элли из дилогии The Last of Us. В связи с постоянными сравнениями и высказываниями по этому поводу, она даже удалилась из социальных сетей!
 
Bopron 28-04-2025 15:53:50 (7 дней назад) Оценил на: 10
Продубляж молодцы , всё переводят. Даже невнятные отрывки озвучивают как во второй серии, в начале фильма .
 
Lokdandanan 28-04-2025 14:53:32 (7 дней назад)
Думал что в 3 серии будет ну хоть что-то от 1 первого сезона, но ошибался.
Такое ощущение что смотрел ходячих ...
В 3 серии дали ясно понять, Псы нападут на город, может даже завоюют, потом припрутся умные грибы, потом Псы и те кто в городе объединяться чтобы грибоголовым наширять ....
Бредятина полная, интриги ноль!
 
dark-knight-2012 28-04-2025 12:28:54 (7 дней назад) Оценил на: 9
Если первый сезон еще как-то можно было воспринимать, то второй являет собой оду неуклюжей манипуляции зрителями и "роялям в кустах".
Жаль, не стал вникать сразу в суть скандалов, связанных со вторым сезоном, иначе даже не начинал бы смотреть это кино с "топорно" прописанным сюжетом.

9 - за раздачу.
 
Antony-torz 28-04-2025 3:11:15 (7 дней назад)
ev23, продубляж это официальная озвучка. Есть соседняя раздача на 1.6 гигов, там две серии, качаете одну серию на 800 мегабайт и тыкаете разные места по серии оценивая озвучку. Каких озвучек вы ждёте? Есть официальный закадр, есть неофициальный дубляж, где у главного героя тот же голос что в официальном закадре. На кой ещё какие-то озвучки?
 
ev23 26-04-2025 8:33:05 (9 дней назад)
А где все известные студии? Что за Продубляж? Как перевод?
 
Моргенштерн 26-04-2025 2:25:28 (9 дней назад)
Надеюсь хоть сейчас это УГ станет смотрибельным. Потому, что в первом сезоне был просто тихий ужас! - ну нельзя же экранизировать игровые штампы один-в-один!?
 
WerWolf_LOH 25-04-2025 18:46:09 (10 дней назад)
“норм, пипл схавает…” (с)

Если первый сезон был посвящен полностью первой части игры, как бы от и до. Хотя была откровенная "отсебятина", вообще не вписывается в сюжет. Но в целом оно было смотрибельно.
То вот после просмотра первой серии и оценив количество отсебятины и тягомотины - я предположил что скорее всего вторую часть игры "Last Of Us II" разобьют на два сезона, то есть второй и третий. Особенно на это намекает количество серий в сезоне (всего 7 серий).
НО!! Посмотрел вторую серию и узрев тот масштаб эпической “отсебятины” и "проработки" сюжета с "улучшениям" - я теперь убежден что сюжетная линия второй части игры будет разбита на ТРИ(!!) сезона.... И может ещё какой-то фильм сделают, по типу эпического сражения всего людства против внезапно помутневшего гриба
 
ZorrozaZ 25-04-2025 10:52:07 (10 дней назад) Оценил на: 5
Сериал начал сдуваться. Думаю третьего сезона не будет а если и будет.
 
Antony-torz 24-04-2025 3:46:41 (11 день назад)
Киноман Иваныч, на YouTube есть канал RusGameTactics. На нем есть прохождение обеих частей игры (ищите на том канале плейлисты: The Last Of Us Remastered, видео загружены 5 лет назад и The Last Of Us 2, видео загружены 4 года назад). Сделано как игрофильм, с минимумом закадровых комментариев. Рекомендую. У него я и смотрел обе части много лет назад, поэтому сюжет сериала лично мне давно уже понятен. И девочка в игре кстати очень красивая, главная героиня.
 
sword2018 23-04-2025 16:54:09 (12 дня назад)
Вторая серия конечно огонь, причём сняли от себя, только часть из игры. Всё-таки раздражает ГГ своей внешностью и не смогли найти девочку-качка для Эбби.
 
Киноман Иваныч 23-04-2025 16:53:11 (12 дня назад)
Во 2 серии экшена навалили, но почему-то вызывает ощущение cуеты ради суеты))) Или я зажрался...
Меня особо позабавило, когда
Осторожно - спойлер!
Не играл в игру, но есть ощущение, что всё какое-то наигранное и подростковое, хотя преподносится на очень серьёзных драматических щах.
 
Arcantoss 22-04-2025 23:00:10 (13 дня назад)
Kickass2016 вы видимо в игру не играли, сериал очень досконально снят по игре, правда в игре убийство было жестче гораздо

по игре дальше повествование идет во многом от лица убийцы
 
sword2018 22-04-2025 19:01:44 (13 дня назад)
Kickass2016

О мести, о том, как месть уничтожает всё в человеке.
 
bender4321 22-04-2025 17:24:15 (13 дня назад)
Как надоели кинокритики с торрентов. То им актеры не нравятся, то режиссеры, или во во время просмотра пукнул критик житко, штаны обгадил и значит фильм - гауно.
Белла Рэмси норм тащит сериал. В игре престолов, если из критиков кто не помнит..., отлично играла.
 
Lokdandanan 22-04-2025 15:48:55 (13 дня назад) Оценил на: 1
Сериал скатился в гуано!
 
Kickass2016 22-04-2025 14:39:24 (13 дня назад)
Чота прям бомбануло после второй серии.
Единственного нормального персонажа убили, что аж захотелось дропнуть этот сериал.
О чём дальше смотреть? Ни одного харизматичного персонажа.
 
hedeki4364 22-04-2025 10:27:51 (13 дня назад)
зачем нужна эта "правильность"?
я тоже считаю, что каждому своё, и нужно два перевода: один для быдла- с "цикадами" и "одними"- потому, что быдло и так схавает, особенно если оно "официальное"; другой- для людей выбирающих красную таблетку
 
stalker75pro 22-04-2025 10:06:43 (13 дня назад)
Бездарное творение,для туповатых.
 
Nonas 22-04-2025 9:51:34 (13 дня назад)
Кому-то нравится актриса с синдромом орбитальный гипертелоризм и для них это дрочибельно или сами из таких. И выдумывают свои фантазии типа это "гениальная" задумка создателей сериала , чтобы обмануть свою ущербность
 
freemenskip 22-04-2025 9:13:45 (13 дня назад)
ЦитатаКто-то писал:
Чисто читаю посты и комменты связанные с сериалом, чтобы посмотреть, как у нормисов горит, что главная актриса не дрочибельная-смазливая школьница из игры. А то им приходится силой себя заставлять смотреть, нравственно и морально страдать, пока другие получают удовольствие от сериала. Тот кто взял эту актрису на роль Элли, просто чертов гений. Столько создать инфоповодов и интереса к сериалу, эт уметь надо. Представляю теперь, какие будут рейтинги у ГарриПоттера с черным Северус Снеггом.

Да ты ж мой хороший, смотри с удовольствием и причмокивай от "прекрасной" игры актрисы, которая даже близко не напоминает оригинал из игры. Здесь даже не внешность Паспарту из "Форд Боярда" повлияла на негатив людей, а полнейший мискаст по всем параметрам главной героини. Так держать))
 
eckopancir 22-04-2025 5:58:03 (13 дня назад)
Чисто читаю посты и комменты связанные с сериалом, чтобы посмотреть, как у нормисов горит, что главная актриса не дрочибельная-смазливая школьница из игры. А то им приходится силой себя заставлять смотреть, нравственно и морально страдать, пока другие получают удовольствие от сериала. Тот кто взял эту актрису на роль Элли, просто чертов гений. Столько создать инфоповодов и интереса к сериалу, эт уметь надо. Представляю теперь, какие будут рейтинги у ГарриПоттера с черным Северус Снеггом.

 
vinodelie 21-04-2025 22:10:52 (14 дня назад)
Режиссёр знатно потроллил, поставив на главную женскую роль официальную аутистку.
Типа, негры и лгбтшники уже приелись, вот вам новая провокация.
 
Antony-torz 21-04-2025 21:49:06 (14 дня назад)
reallensky, скорее всего. В некоторых сериалах экшн лишь в первые 5 минут серии и в 5 последних минутах. Здесь возможно будет одна серия экшена, две серии болтовни, так как героям нужно теперь переосмыслить всё происходящее, подготовить план мести и так далее.
 
reallensky 21-04-2025 19:02:31 (14 дня назад) Оценил на: 8
Неплохо во второй серии всё и всех расфигачили, оставшиеся 8 серий выжившие будут уныло бродить по лесам?
 
ra$$er 21-04-2025 16:55:34 (14 дня назад)
ЦитатаКто-то писал:
Обидно, ведь у НВО денег то много, можно снимать не дешёвку.

Киноман Иваныч, а деньги-то откуда, если ты на торренте посмотрел? Если ты не платишь, то товар - ты, и сцены ока овертона для тебя сняты на деньги USAID ;)
 
hedeki4364 21-04-2025 16:12:43 (14 дня назад)
не знаю за что хвалят первоисточник, ведь сама история неправдоподобная и разочаровывающая, а сериал дословно её повторяет. ну вот почему эбигейл не убивает элли? подонки всегда должны убивать людей, они иначе не могут в жизни, и не должны мочь в игре, иначе это посеет опасные иллюзии. почему элли отпускает эбигейл? та заслужила смерти более чем кто-либо. так же заслужила как и её отец-подонок. отсутствие финальной справедливости подрывает справедливость как концепцию. такую инфантильную дичь только в жопании клепают, и удивительно, что оную склепали не там. удивительно и разочаровывающе
 
assa.66 21-04-2025 15:56:34 (14 дня назад) Оценил на: 8
1 Серия - сплошной треп. Даже было разочаровался в сериале.
2 Серия - грандиозная и эпохальная бойня получилась. Зачет по всем фронтам!
 
Киноман Иваныч 20-04-2025 6:38:34 (15 дней назад)
Не стал дожидаться дубляжа и посмотрел 1ю серию. Что-то откровенно говоря, какая-то попса. В игры не играл, но первый сезон был ничего, а тут уже с первой серии всё слащавое, вымученное и наигранное. Как будто какая-то дешёвая мексиканская, или турецкая "Санта-Барбара".
Осторожно - спойлер!

Если так дальше пойдёт, то и сериал смотреть будет совсем неинтересно.
Осторожно - спойлер!
, но кино смотрю ради сюжета, приключений, экшена и интересных персонажей, а вся эта новомодная клюква, превращающая кино в заказуху, мне не очень то интересна. Да и холёные лица актёров, которые там выживают в новых шмотках и с нескончаемыми запасами виски и текилы только добавляют происходящему несуразности. Лучше бы сняли сериал по "Days Gone", хотя и там ничего нормального не сделают, скорее всего. Обидно, ведь у НВО денег то много, можно снимать не дешёвку.
 
FN 2000 18-04-2025 12:46:26 (17 дней назад)
Стас Ярушин в роли Элли - великолепен! Отыгрывает на все 100!Отличный сериал! Отличный каст!
 
no such user 17-04-2025 0:14:11 (19 дней назад)
Сейчас столько всяких поделок и дипфейков нейросетевых. Вот бы кто занялся действительно полезным делом и прикрутил ГГ лицо из игры...
 
Hастюшка 16-04-2025 9:06:31 (19 дней назад) Оценил на: 10
ЦитатаКто-то писал:
Да все по игре, а там изначально лесбо, еще с первой части.

Не путай, Первая часть скуф с соплячкой, вторая женские тёрки
ЦитатаКто-то писал:
Эбби вспомнилась

Никто тебя не спасёт
 
ApolloOne 16-04-2025 6:22:13 (19 дней назад)
Да все по игре, а там изначально лесбо, еще с первой части.

Эбби вспомнилась по сериалу с Тимоти Олифантом "Правосудие". Там она четко отыграла и здесь, надеюсь, будет так.
 
sword2018 15-04-2025 18:07:35 (20 дней назад) Оценил на: 8
Начало чётко по игре, очень неплохо, хотя непонятно, как вместить в 8 серий.
 
Nonas 15-04-2025 11:13:33 (20 дней назад) Оценил на: 10
TVshows больше подходит . Голос как в игре у Джо. Этот тоже пойдет на крайняк
 
Indrek 15-04-2025 11:09:33 (20 дней назад)
Испоганили хорошую игруху (первую часть игры, во всяком случае)своим киновидением.
Странно, что "игроманы" не объявили официальный бойкот этой фильме, чтобы другим рыжессерам неповадно было...))
 
bolt4445 15-04-2025 7:28:08 (20 дней назад)
ЦитатаКто-то писал:
Надеюсь, у Трампа хватит времени поправить этот холливуд

нет, не хватило. уже с первой серии акцент идет именно на нетрадиционной ориентации главной героини. именно чтобы уважить сторонников "повесточки". для сюжета эта линия не играет абсолютно никакого значения.
 
eckopancir 15-04-2025 0:48:03 (21 день назад) Оценил на: 10
Играл в игру, нравится выбор актрисы на роль Элли, такая своеобразная пацанка. Сериал крутой, все актеры очень хорошо отыгрывают. Прям с кайфом посмотрел 1 серию. Особенно приятно, когда на пк 2 часть прошел недавно и смотришь, что они по игре сделали, а что изменили.
 
широкий_шаг 14-04-2025 21:30:17 (21 день назад)
"Буду ждать третью серию! Первый сезон задал планку качества именно на этот номер эпизода;)"

+10000. Да уж, как ушат дерьма вылили. Надеюсь, у Трампа хватит времени поправить этот холливуд
 
OYAn21 14-04-2025 21:05:55 (21 день назад)
ЦитатаКто-то писал:
Прекрасная работа студии Продубляж / Dubbing-Pro

Они же озвучивали первый сезон, и голос Джоэла тот же что и там, и это Геннадий Новиков (он же у RHS).

Геннадий Новиков может и хорош, но первая же сцена появления Эбби и диалоги внутри их компании - и прям тяжело слушать, уши ломает, интонирование невпопад, и сами голоса будто совершенно не подходят героям на экране. Следом сразу ломает уши перевод, оно может теоретически и правильно - "Последние из нас", "Светлячки" и т.д., но когда в официальном дубляже игры были "Одни из нас" и "Цикады", зачем нужна эта "правильность"?
Возможно я так остро все это ощущаю потому что как раз накануне проходил tlou2, и на контрасте абсолютно филигранного дубляжа в игре - все это сейчас сильно режет слух.
Да и не только слух, картинка тоже такое себе в плане выстраивания композиции, актерской игры и выражения эмоций, в игре это прям все образцово, каждый кадр и ракурс выверен и завораживает, в сериале все это ощутимо проседает, в общем под конец классическое - игра лучше))
Хотя несмотря на явно бросающиеся недочеты, сериал все же скорее хорош чем плох, достоинств тоже хватает.
 
WerWolf_LOH 14-04-2025 20:01:48 (21 день назад)
Ну кто НЕ играл в игру - сериал зайдёт...
А вообще первый сезон конечно был "своеобразный" с маниакальным поведение акрисы которая к обрзу Элли из игры вообщше никак не относиться. Но второй... Зачем так портить существующее?
 
lazutchikmen 14-04-2025 16:43:52 (21 день назад)
Здесь субтитры есть ?
_

описание внимательнее читайте

ЦитатаКто-то писал:
Субтитры: русские (полные, Cool Story Blog) + оригинал, англ.

 
Cryptor 14-04-2025 15:21:51 (21 день назад)
Цитатаno such user писал:
Буду ждать третью серию! Первый сезон задал планку качества именно на этот номер эпизода;)

Хаха, хорошо сказано!
 
no such user 14-04-2025 15:05:38 (21 день назад) Оценил на: 10
Буду ждать третью серию! Первый сезон задал планку качества именно на этот номер эпизода;)
 
engie 14-04-2025 14:17:22 (21 день назад)
Прекрасная работа студии Продубляж / Dubbing-Pro

Они же озвучивали первый сезон, и голос Джоэла тот же что и там, и это Геннадий Новиков (он же у RHS).

Где она сделана, в какой стране - значения не имеет, важен сам факт того что мы получаем отличную озвучку на русском языке.
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "abuse" Бесплатная реклама